Elsa
V Českém Krumlově v Horní ulici, v místech, kde dnes stojí hotel Růže, stával kdysi dům, v němž bydlel muž jménem Pavel Dorozsky. Tento muž pocházel z Polska, odkud ale musel uprchnout, protože si myslel, že v hádce zabil svého soka v lásce. Až po letech strávených v exilu se dozvěděl, že onen muž zranění přežil a jeho milovanou si nakonec vzal za ženu. Dorozsky se tedy vrátil do Polska, ale jen proto, aby prodal rodinný statek. Za utržené peníze si následně koupil dům v Českém Krumlově v Horní ulici.
V novém domově se oženil s krásnou ženou. Měl ji sice rád, ale nikdy ji nemiloval tak hluboce jako svou první lásku. Zato dceru Elsu, kterou mu manželka povila, miloval nadevše na světě a chtěl pro ni jen to nejlepší, jak už to tak otcové pro své děti chtějí.
Z Elsy vyrostla překrásná dívka. Otec jí domluvil sňatek s bohatým ženichem, ona se však bezhlavě zamilovala do mladého podkoního. To se jejímu otci vůbec nelíbilo a dal jí neúprosné ultimátum: buď svolí ke smluvenému sňatku, nebo půjde do kláštera. Elsa se nechtěla zpronevěřit své opravdové lásce, a tak raději před otcovou vůlí zvolila klášterní zdi.
Večer před odchodem do kláštera byla Elsa velmi zasmušilá. Mlčky se rozloučila s rodiči a odešla do svého pokoje. Otci se to ale nezdálo a s těžkým srdcem šel za ní – dost možná si v tu chvíli i své kruté ultimátum rozmyslel. V jejím pokoji však už našel jen bílé záclony vlající ve větru z otevřených dveří na terasu. Elsa nebyla nikde, jen Vltava temně šuměla v meandru hluboko pod domem. Dívka ze zoufalství raději zvolila třetí možnost. Řeka vydala její tělo až za dva dny – bylo klidné a neporušené, jako by jen spala.
Chvíli po Else zemřela žalem i její matka. Jen pan Dorozsky obě ženy o mnoho let přežil a utápěl se ve výčitkách. Zemřel krátce poté, co svůj dům prodal, aby na jeho místě mohla být postavena jezuitská kolej.
Do dnešních dnů prý lidé nocující v hotelu Růže či jen náhodní kolemjdoucí vídávají za mlžných nocí postavu smutné dívky, jejíž oči žalují na nespravedlnost světa. Tato bledá postava se vždy vrhne z výšky do řeky, v níž zmizí bez jediného šplouchnutí.