Bukovský hastrman
Za Vopátků domem byl rybník, ve kterém bydlel vodník, chodil každou sobotu ke Švingrům pro maso, chválili si, že platil hned a moc toho nenapovídal. Problém byl v tom, že všecko maso si ošahal a promačkal, dlouho píchal do vystaveného masa prstem a vybíral. Vždycky ho ohmatal studenou rukou a proto si ostatní zde nechtěli kupovat maso. Proto si usmyslel řezník, že ho vyučí že až příjde hastrman příští sobotu. Když přišel, řekl mu řezník, že to maso které je na špalku je jeho. Když to maso na špalku mezi dvěma prsty válel,řezník mu je oba usekl.Hastrman se ztratil a všichni na něj zapoměli. Když však šel čeledín s ovcema okolo jeho rybníka, zavlekl je hastrman jednu po druhé do vody. Druhý den mu místní vypustili rybník a čekali, že ho zabijí. On však utekl přes noc do rybníka u Bzí. Od té doby má klid.
Druhá pověst:
V Bukovsku u Vopátků bydlel hastrman, do chalupy chodil na večeře. Když si oni vařili brambory, on si pekl ryby. Měl zlou ženu a proto si pekl ryby u lidí. Hospodyni se to nelíbilo, ale když si starý pochvaloval, že měl dobrou večeři, protože mu pár ryb dal hastrman. Hospodyni se to nelíbilo že mu z levého šosu kape voda a zůstává po něm kaluž. Hospodyni to naštvalo. Jedna kořenářka přišla a řekla, aby mu uřízla šos. Když přišel s rybičkama hastrman ustřihla mu šos, on zakřičel jakoby ho na nože brali a utekl. Manželovi to nevadilo, alespoň mu zůstali ty rybičky. Nazítří navrtal hastrman celou hráz a zatopil Vopátkům obilí ve stodole. Proto vynosili všichni obilí na hráz a sušili. Provrtaná hráz byla za chvíli plná lidí a chtěli vodníka zmlátit. Ten však nečekal a v noci zmizel.
Pověsti a legendy
