Jáchym a Anna

Prý se jistý lobendavský muž Schlenkrich vracel roku 1716 skrze Sasko do své rodné vsi. Cestou uviděl hlouček dětí vláčejících na provázku obraz svaté Anny. Zbožný muž jej od dětí vykoupil a po návratu domů ho věnoval lobendavskému kostelu. Obraz umístěný na sloupku byl dlouhá léta vystaven na starém Anenském vrchu, což je starší označení dnešního Jáchymova vrchu. Často se stávalo, že obraz během bouří spadl, a tak pro něj byla postavena, patrně ještě v první polovině 18. století, malá dřevěná kaple, původně zasvěcená svaté Anně. Postupem času si Lobendavští přáli mít svatou Annu více na očích, proto mezi sebou uspořádali sbírku, z jejíhož výtěžku nechali v letech 1775–1777 postavit při obchodní cestě na dnešním Anenském vrchu novou zděnou kapli. Dřevěná kaple na starém Anenském vrchu sice osiřela, ale je pravděpodobné, že ne na dlouhou dobu. Nám neznámí dobrodinci zakoupili obraz svatého Jáchyma, manžela svaté Anny, a rázem byla dřevěná kaple i kopec pojmenovány právě po otci Panny Marie. Mapa stabilního katastru, dokončená roku 1843, již uvádí Jáchymův vrch s kaplí svatého Jáchyma a také s křížovou cestou.