O soše svatého Vendelína
Kdysi pásával na malenovickém panství ovce chudý ovčák.
Ovčák měl krásnou dceru, které si všiml zámecký pán.
Dívka se mu zalíbila, a proto se o ni začal zajímat.
Ovčák však svou dceru varoval. Připomínal jí, aby si s mocným pánem nic nezačínala, a od té doby na ni dával větší pozor.
Zámecký pán se o ovčákově odporu dozvěděl.
Nechal ho proto zavolat na zámek.
Tam byl ovčák mučen a nakonec usmrcen.
Když později přišel na zámek nový pán a dozvěděl se, co se ovčákovi stalo, rozhodl se jeho tělo řádně pohřbít.
Nechal ho pochovat na pahorku pod zámkem.
Na jeho hrob pak nechal postavit sochu svatého Vendelína, patrona pastýřů a ovčáků.
Podle pověsti tak socha dodnes připomíná tragický osud malenovického ovčáka.