Léčivá voda svaté Anny

Voda ze studánky pod kaplí svaté Anny nebyla ve Strančicích považována za obyčejnou. Nejstarší dochovaná místní pověst jí připisuje moc léčit nemocné oči. Právě omýváním ve vodě z pramene se měl roku 1820 uzdravit strančický rolník, který potom na nedaleký strom zavěsil obraz světice. Lidé proto ke studánce přicházeli nejen pro vodu, ale také s prosbami a poděkováním. Strom u pramene byl postupně ověšován svatými obrázky a dalšími obětinami. Takové dary měly vyjadřovat vděčnost za vyslyšenou modlitbu nebo prosbu o ochranu a uzdravení. Svatá Anna byla v širší lidové tradici pokládána za ochránkyni matek, manželství a šťastného porodu. Lidé se k ní obraceli také s prosbami o déšť, ochranu před bouřkou a nalezení ztracených věcí. Není doloženo, že všechny tyto pověry byly přímo ve Strančicích praktikovány, ale místní kaple a studánka patřily ke stejnému svatoanenskému kultu.