O zázračné studánce pod Zvičinou

O pobytu Švédů na Zvičině svědčí nejenom písemné dokumenty. Plastický obraz dávných událostí, které se v našem kraji odehrávaly před více než třemi sty lety, uchovala též lidová pověst. Zapsal ji JUDr. Zdeněk Kropáček. Prý za časů švédských válek si jeden raněný Švéd vymýval svá poranění vodou z lesního pramene. Jaké bylo jeho překvapení, když se rána podivuhodně brzy zhojila. Z vděčnosti Švéd vyňal svůj talisman – svatý obrázek – a pověsil ho na vedlejší strom. Talisman vrostl do stromu a dal tak studánce její dnešní jméno – nazýváme ji Mariánskou. V roce 1885 – 1886 začaly vedle studánky vznikat dnešní Lázně pod Zvičinou.

Zdá se víc než pravděpodobné, že pověst se ke Zdeňkovi Kropáčkovi dostala od jeho otce – jednatele královédvorského odboru Klubu českých turistů PhDr. Jana Kropáčka (1865 – 1930), profesora královédvorského gymnázia, který se nesmazatelně zapsal do historie Zvičiny. A pan profesor, ten mohl pověst slyšet od samotného zakladatele lázní, od Johanna Hettfleische (1862 – 1922). Oba se totiž důvěrně znali.