Jiří z Poděbrad a ryba ve znaku
Znak Častolovic tvoří zlatá ryba v modrém poli, kterou shora šikmo prostřeluje stříbrný šíp. Toto privilegium obci udělil kolem roku 1454 český král Jiří z Poděbrad, který panství v té době držel. Osada byla založena nedaleko říčního brodu, ke své ochraně využívala četná návrší a vodní tvrz, která byla později přestavěna na zámek. Obživu zdejším lidem přinášelo zemědělství a díky vodě také rybníkářství.
Legenda praví, že šlo o tak velkou rybu, že nešla ulovit a dotyčný ji opravdu musel zastřelit šípem. Královi se prý tento příběh zalíbil a právě proto Častolovicím tento znak udělil.
Pravdu už dnes nezjistíme, ale vypodobení znaku na křtitelnici v kostele sv. Víta zobrazuje rybu prostřelenou šípem a datujeme jej již do 16. století. A historie opravdu potvrzuje možnost lovit ryby bodnými nástroji např. oštěpy.
Podle www.ou-castolovice.cz