Pověst o Samsonovi

Se stavbou radnice je spojena pověst o Samsonovi, jak je nazývána socha, která stávala od roku 1820 do roku 1957 na rohu protější fary. O ní uvádí lidová podání, že představuje silného člověka, který pomáhal stavět budovu staré radnice. Silák přišel ke konšelům přihlásit se o práci. Těm se důvěřivý silák zalíbil, přijali jej a slíbili mu, že dostane větší odměnu za vykonanou práci, když bude nosit velké kameny a kvádry, aby stavba rychleji pokračovala. To se také stalo. Když však byla stavba dokončena a milý silák si šel pro slíbenou odměnu ke konšelům, ti se mu vysmáli. To ho tak rozzlobilo, že sotva dostavěnou budovu vlastníma rukama opět rozmetal. Tak se příběh o Samsonovi z Bible proměnil v litvínovskou pověst.