O Růžovém hrádku

Hrad Krupka je často označován jako Růžový hrádek nebo Rosenburg. Je to odvozené podle velkého množství růží, které hrad obklopovaly a pojí se k tomu také jedna pověst. Majitelem města a hradu byl šlechtický rod Koldiců. Pověst, která vypráví o vzniku názvu Růžový hrádek, se nazývá O růžích z Růžového hrádku. Přináší příběh rodu Koldiců. Pána Těmi z Koldic a jeho neteře Kateřiny. Těma byl pozván na královský dvůr a poprosil mladé rytíře – Jindřicha a Bedřicha, aby dohlédli na Kateřinu. Oba ji milovali. Kateřina si oblíbila Jindřicha. Jedné noci jí Jindřich zpíval pod okny věže. Kateřina jeho hlas poznala a naklonila se z věže. Z výstřihu šatů jí vypadla růže, kterou tam vždy nosila. Jindřich ji zvedl, ale v tu chvíli ho zasáhl Bedřichův meč do srdce. Jindřicha pochovali pod věží a na jeho hrob položili růži. Všichni se divili, když růže zakořenila a vyrostl z ní krásný keř. Rok od roku sílil a rozrůstal se. Díky těmto růžím hrad získal název Růžový hrádek.