Pověst o Heřmanovi z Hoštejna
Na hradě Hoštejn žil rytíř Heřman, který se od mládí miloval s krásnou Mirandou z nedalekého Mladějova. Jejich lásce však nepřál rytíř Bořita ze Žichlínku, jenž měl s Mirandou vlastní plány.
Heřman a Miranda se proto rozhodli společně uprchnout. Když prchali z hradu, Bořita vystřelil šíp určený Heřmanovi. Osud však rozhodl jinak – šíp zasáhl Mirandu. Heřman ji odvezl na Hoštejn, ale přes veškerou snahu ještě té noci zemřela. Pohřbena byla v klášteře Koruna Panny Marie u Krasíkova.
Zlomený Heřman se pomstil. Dobyl Žichlínek, zabil Bořitu a na Mladějově našel Mirandina bratra Ottu, kterého Bořita tajně věznil v hladomorně. Otta později vstoupil do řádu templářů, Kedruta odešla do kláštera a Heřman ztratil chuť k pokojnému životu.
Shromáždil kolem sebe ozbrojenou družinu a stal se obávaným loupeživým rytířem. Přepadal kupce a šlechtice po celém kraji, až proti němu vytáhlo královské vojsko. Hrad Hoštejn byl dobyt, Heřman zajat a ve vězení zemřel.
Lidé si po generace vyprávěli, že za mlhavých nocí se na zřícenině Hoštejna objevuje postava rytíře v brnění. Bloudí mezi zbytky hradu a hledá svou ztracenou Mirandu, kterou nikdy nepřestal milovat.