O Oldřichovi a Boženě

Přemyslovský kníže Oldřich se jednou zjara vydal na lov do postoloprtských lesů. Najednou uviděl mohutného jelena, kterého pronásledoval cestou necestou. Jelen se mu v mlází však ztratil, ale u lesní studánky uviděl spanilou selkou dívku Boženu, jak pere prádlo. Dívka se mu na první pohled zalíbila a on ji požádal, zda by po jeho boku nevládla českému knížectví. Božena souhlasila a odešla s Oldřichem do Prahy, kde mu porodila syna Břetislava. Na památku svého prvního setkání založili kolem studánky ves, kterou nazvali „Perúc“ a u nedalekého potoka zasadili dub. Legendu o lásce dodnes na Peruci připomíná Boženina studánka a Oldřichův dub.

Pověst o těch dvou milencích určitě znáte. Ke slavnému setkání mělo dojít roku 1002. Oldřich lovil ve zdejších hlubokých, temných lesích zvěř a spatřil u studánky čarokrásnou děvu "perúc prádlo" (od toho tedy podle Václava Hájka z Libočan pochází název vesnice). Jeho srdce pro ni zahořelo a i Boženě se urostlý kníže zalíbil. Mělo to však neparný háček – Oldřich byl ženat a Božena vdaná. Jak však praví Kosmas, považovalo se tehdy za hanbu, spojil-li se někdo trvale s jedinou ženou. Oldřichova první manželka Juta byla navíc neplodná, takže ztratila své postavení (měla štěstí, protože v té době bylo zvykem neplodné manželky zabít nebo vyhnat). Boženin manžel se musel smířit s tím, že přišel o manželku. Aby „na tom nebyl škodný“ zaplatil mu kníže za Boženu nemalou částku. Některé verze pověsti však uvádějí, že po Boženině odchodu s Oldřichem se její opuštěný manžel na tomto dubu oběsil... Z vášnivého vztahu brzy vzešel, pozdější kníže Břetislav I. a rod Přemyslovců nevymřel po meči.

Kníže Oldřich si Boženu vzal až po smrti své první manželky. Do té doby byl jeho syn nelegitimním levobočkem, který proto nebyl příliš atraktivním ženichem pro evropské šlechtičny. Břetislav svízelnou situaci vyřešil po svém; roku 1021 unesl z kláštera ve Svinibrodu Jitku, dceru bavorského velmože, markraběte z Nordgau Jindřicha. Brzy se s ní oženil a dynastie Přemyslovců pokračovala Spytihnevem.