Skřítek hlídající poklad

Vypráví se, že v hlubokém podzemí starého hradu Helfenburk byl ukryt veliký poklad. Mnoho lidí věřilo, že tam zůstalo bohatství dávných pánů hradu, které nikdo po staletí nedokázal najít. Kdo se dozvěděl o ukrytém pokladu, zatoužil jej získat. Takovým hledačem byl i soused Špánek z Kojčína. Jednou přišel na Velký pátek k opuštěnému hradu, protože podle staré víry se právě v tento den otevírají skály a ukryté poklady se mohou ukázat světu. Špánek začal pátrat a po chvíli objevil místo, kde tušil ukrytý poklad. Vzal motyku a odsunul kámen, který bránil vstupu. Jenže místo zlatých mincí a drahých věcí na něj z temnoty zasvítily divoké oči skřeta, který poklad hlídal. Špánek se strašně polekal, zahodil motyku a utekl z hradu tak rychle, jak jen mohl. Od té doby už se prý k ruinám starého Helfenburku nikdy neodvážil vrátit. Poklad tak zůstal ukrytý dál a čeká na toho, kdo jej dokáže najít.