O silném kováři

Pověst vypravuje, že na Podklášteří žil silný kovář, který se rád pochlubil svými kousky. Jednou se vsadil, že odnese památný kámen zasazený poblíž Kocandy až za město směrem ke Stříteži (údajně k popravišti). Kdekdo mu jeho úmysl rozmlouval, ale kovář trval na svém. Přecenil však své síly a těsně před smluveným místem padl na zem a vypustil duši. Kámen, který kovář nesl, byl ponechán na místě nešťastníkova skonu jako svědek jeho siláckého výkonu.

Pověst má ještě několik verzí. Jedna hovoří o tom, že kovář sázku vyhrál a kámen skutečně donesl na určené místo, ale krátce nato zemřel. Druhá uvádí, že kámen není původní a byl zhotoven dodatečně jako památka na nerozvážný čin. Na kameni je vytesán kříž, letopočet 1628 a několik písmen. Tvrdí se také, že se kámen stal znakem hrdelního práva města, před nímž byli stínáni odsouzenci. To je však málo pravděpodobné.