Černý pes
Panský hajný František Kadlec měl chaloupku tam, kde se vlévá Martinický potok do řeky Želivky. Pan příručí byl jednou vyslán do hájovny, aby se vydal s hajným na noční hlídku. Asi o desáté hodině vyšel z myslivny. Když přišel nad hájovnu a měl sejít po pěšince na břeh potoka, objevil se před ním černý pes, jemuž z huby a očí sršel oheň. Strhl tedy pušku a střelil dvakrát po psu. Ten však neustal pobíhat kolem pana příručího. Začal se bát a protože ohnivý pes stále dorážel, dal se pan příručí na útěk k hájovně. Vběhl do světnice a nemohl hrůzou ani promluvit. Protože černého psa v těchto místech vidělo více lidí, říkalo se, že snad nad hájovnou straší. A strašilo tam tak dlouho, dokud pan lesní Bambas nezavěsil na smrk u cesty svatý obrázek.
Černý ohnivý pes zmizel a nad bývalou hájovnou se od té doby říká U Obrázku.
Upraveno podle: