Mělník a svatá Ludmila

Podle legendy se sv. Ludmila narodila v místech, kde později v západním křídle zámku vznikla jí zasvěcená kaple (toto by však bylo možné pouze v případě, že by Mělník byl skutečně Pšovem).

Se svatou Ludmilou jsou spojeny i další mělnické pověsti. Vesměs vycházejí z kontroverze mezi křesťanskou kněžnou a údajně dosud pohanským městem (které ale pochopitelně v době Ludmily ještě neexistovalo). Jedna z nich například praví, že hřbitovní kostel sv. Ludmily na předměstí byl postaven na místě, kde Ludmila musela přespat, když jí coby křesťanku odmítli pustit do města. Jiná uvádí Ludmilinu kletbu, že za setrvávání v pohanské modloslužbě se mělničtí dočkají vláhy vždy až jako poslední (pověst je nejspíše reakcí na skutečnost, že opukové mělnické návrší je skutečně abnormálně suchým místem s nedostatkem vody). Naopak ale podle jiných legend na Mělníce Ludmila vychovávala v křesťanské víře svého vnuka Václava.