O strašidelném mlýně
Pověst vypráví o vodníkovi, který se usadil v tachovském mlýně a vždy o půlnoci si přicházel do mlýna opékat ryby. Pokud mu mlynářka nepřipravila sádlo do kastrolu a dříví na podpal, byl vodník rozzuřený a vše v mlýně rozbil.
Jednou sháněl medvědář i s cvičeným medvědem nocleh. Požádal tedy mlynáře, zda by mohl u něj přespat. Od obyvatel mlýna se ale dozvěděl, že v něm straší vodník, a že na noc vždy všichni odchází. Mlynář požádal medvědáře o radu, jak by se mohl vodníka zbavit. Ten svolil, že mu pomůže.
Medvědovi přikázal, aby se schoval pod kamny. Mlynář s medvědářem pak tajně celé dění sledovali. Když si totiž chtěl vodník usmažit rybu, postupně mu medvěd snědl tři ryby. Ten se pak celý rozzuřený vrhnul na vodníka. Vyděšený vodník následně z mlýna utekl. Medvědář s medvědem byli mlynářem štědře odměněni a šli o dům dál.
Po roce procházel medvědář stejnou cestou, a tak se zastavil ve mlýně se zeptat, zda tam ještě straší. Mlynář mu sdělil, že už nestraší. Vyprávěl mu také, jak se jednou vodník zastavil a přes okno se ho ptal, zda ještě vlastní tu zuřivou kočku. Mlynář mu jeho obavu potvrdil a od té doby vodníka ve mlýně nikdo nikdy neviděl.