Dva kříže nad studnou

Hrad Roupov byl počátkem 15. věku obléhán husity. Nejstarší syn hradního pána se jmenoval Bořek, ale nedbal napomínání a stále sledoval vozové hradby. Jednou v noci se mu jeho zvědavost nevyplatila. Hradní stráž ho nalezla zle pobodaného v tratolišti krve. Soudilo se, že surovým pachatelem byl zvěd z Žižkova vojska. Vypadalo to beznadějně, ale mladý organismus zvítězil a mladík se uzdravil. Proto do skály nad studnu vytesali velký kříž.

Nad studnou najdete také kříž dřevěný. Nechal ho tam umístit další majitel hradu, prý kvůli záchraně svého dítěte. Batole si hrávalo u studny a jednou ho zaujal poletující motýl. Naklánělo se nad vodu, aby ho chytilo a najednou začalo padat dolů. V poslední chvíli se zaháklo sukénkou za kámen a přivolaná pomoc mu zachránila život.