Legenda o Belozerském medvědím princi

Kdysi stály Velesovy chrámy ve všech ruských městech, protože moudrost v Rusku byla ceněna o nic méně než láska a nad jakoukoli moc. Ale hlavní svatyně boha tvořivé energie a moudrosti byla podle tradice v hustém a neprostupném lese na břehu Bílého jezera (Белое озеро).

Dosud se traduje legenda, že poblíž této velké nádrže v hustých lesích, které ji kdysi obklopovaly, žil princ všech medvědů. Tento mistr lesa byl obrovské postavy, s hustou srstí bílou jako sníh.

Jednou přišel na tohoto medvěda sám kyjevský kníže Vladimír. Kolovaly pověsti, že svým damaškovým rohem pobodal mnoho Belozerských medvědů. Sláva jeho záletů prolétla všemi městy. Princ shromáždil oddíl svých nejlepších válečníků a vydal se prohledávat houštiny. A najednou, směrem ke kyjevskému panovníkovi, kráčejícím lesem, vyšel sám princ bílého medvěda v celé své vznešenosti. Byl obrovský a tak silný, že se nebál ani Vladimírova rohu, ani jiné zbraně. Když celý knížecí oddíl uviděl medvěda, vrhl se na něj a obklíčil ho. Pak se bílý princ postavil do plné výšky. Válečníci vyrazili do bitvy, naježili se oštěpy, rohy, meči a sekerami, ale obrovská bestie se svými mocnými tlapami všechny hrdiny v okamžiku zabila a roztrhala. A když dokončil poslední, vrhl se na prince, který před ním utíkal. A Vladimírovi by byl konec, kdyby se nemodlil k bohu Velesovi. Pak spravedlivý a benevolentní bílý princ propustil panovníka Kyjeva. Ale pustil ho a obrátil se k němu lidským hlasem:

- Přísahej mi, Vladimíre, že žádný z princů nikdy nebude lovit medvědy, losy ani žádnou jinou zvěř poblíž posvátného jezera. Dovoluji jediné: ať u jezera loví obyčejné lidi z lidu, protože budou lovit zvířata z nouze, a ne za slávou a z chamtivosti, jako to děláte vy - bojaré a knížata! Nemůžete sem přijít, a kdo se odváží sem, zůstane zde, takový je příkaz boha, ke kterému jste se právě modlili.

Přísahal medvědímu princi, aniž by si uvědomil, že v jeho obrazu stojí sám bůh Veles, Vladimir Stolnokievsky, a odjel z těch míst. Pro hrdého knížete Vladimíra bylo hořké dát slovo poslušnosti divoké šelmě, huňatému medvědovi, ale nedalo se nic dělat, musel to snášet.

Ale na cestě domů nenávist a touha po pomstě udělaly své. Princ Vladimir přemýšlel o tom, jak zničit majitele lesa, a po příjezdu do Kyjeva začal znovu shromažďovat nové mocné hrdiny do svých služeb, aby s nimi znovu šel do posvátného jezera a potrestal toho, kdo od něj složil přísahu. pro jeho tvrdohlavou povahu.

A zatímco se shromažďoval nový oddíl, jedné noci přišel Veles ve svém oblíbeném obrazu ke knížeti Vladimírovi. Udusil tlapami zrádného prince ve vlastní posteli. A knížecí rytíři s ním nemohli nic dělat. Lední medvěd svým pohledem proměnil udatné bojovníky v dubové sloupy a klidně se vydal k jím střeženému jezeru a nikdo mu na jeho dlouhé cestě nepřekážel. A na počest bílého medvěda - prince medvědů - lidé nazývali posvátné jezero Bílé. A až dosud, za měsíčních nocí, lze na jeho březích spatřit samotného boha Velese, jak kráčí na hlídce v podobě gigantického ledního medvěda.