Českotřebovský znak

Byl jednou jeden písař, co měl na starost městkou pečeť, kdyby se ztratila, tak by to hrdlem zaplatil. Jednou písař potřeboval opečetit zvláštní dokumenty a pečeť nemohl najít, celou noc s manželkou hledali, ale nenašli. Ráno z radnice přišli a velmi se na písaře rozlobili, uvrhli ho do žaláře a v poledne na Jelenici měli ho pověsit. Jeho žena prosila, plakala, ale radní neodměkčila. Celá nešťastná se vrátila domů, ale všimla si kohouta, jak hrabe něco na smetišti a vyhrabal to ztracené pečetidlo. Žena vzala pečeť a běžela až na Jelenici, přiběhla když radniční hodiny odbíjeli poledne. Odevzdala pečeť radním a písaře pustili. Všem pak vyprávěla, jaký hrdina je jejich kohout.

A proto má ve znaku Česká Třebová, kohouta s písařskou hlavou.

Je to na počest kohoutovi, který pečeť našel a písařská hlava označuje, že písař svojí neopatrností mohl o ní snadno přijít.